译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面(mian)夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地(di)看着幕烟低垂。
这里(li)就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
深(shen)知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池(chi)塘边上,传来阵阵蛙声。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
11.却:除去
呓(yì)语:说梦话。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。