译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
清(qing)晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾(wu),潺潺流水,意境幽幽。
凤尾(wei)琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
记得那年那个夜(ye)晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树(shu)忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达(da)官贵人。
注释
⑹公族:与公姓义同。
卒业:完成学业。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
2、偃蹇:困顿、失志。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。