译文
此时(shi)雾雨晦暗争着(zhuo)落下,湖面波涛怒击如同对投。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
国破身死现在还能有什(shi)么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀(pan)行四十五里远,道路都是石板(ban)砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等(deng)到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(42)密迩: 靠近,接近。
变色:变了脸色,惊慌失措。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
札:信札,书信。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
10.故:所以。
⒃虐:粗暴。