译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不(bu)停。
我在(zai)乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到(dao)达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古(gu)时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
曾(zeng)记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
注释
(2)宝:这里是动词,珍藏。
⑴茅茨:茅屋。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
157.课:比试。
简:纸。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。