译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片(pian)碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
能得到“题舆”这(zhe)样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在(zai)城南算了。
玩书爱白绢,读书非所愿。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
还有其他无数类似的伤心惨事,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
马(ma)上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境(jing)中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
④欢:对情人的爱称。
(35)嗣主:继位的君王。
④内阁:深闺,内室。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
(43)比:并,列。
143、惩:惧怕。