译文
真可怜呵那无定河边成堆的(de)(de)白骨,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情(qing)。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜(ye)晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以(yi)抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人(ren)的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
2. 皆:副词,都。
上元:正月十五元宵节。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
淫:多。
2.野:郊外。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。