译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
请你调理好宝瑟空桑。
我的小(xiao)师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵(gui)人。
注释
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
75隳突:冲撞毁坏。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
9曰:说。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。