译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什(shi)么猜忌。十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆(dou),柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收(shou)尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑾春纤:女子细长的手指。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
45.使:假若。
23、本:根本;准则。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。