译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开(kai),我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan),却无法断绝。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨(yu)绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
人在天涯,不知(zhi)回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵(qin)入衣服里。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受(shou)。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
登上北芒山啊,噫!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
[11]不祥:不幸。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
④旋归;回归,归家。旋,转。