译文
猛虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
你曾经就任西畿县县令，三年下来，马不生膘。为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了，任满还乡时，也仅仅是满载车书而归。现在(zai)(zai)冒着边关风雪远游朔方，衣衫单薄，难御寒风。此去就住在灵州的一个角落，每日早(zao)上可以听到报晓的号角，平时也没有什么客人来往。
他明知这一去不再回返，留下的姓名将万古长存。
那个面白如玉的是谁家的少年郎？他已回车过了天津桥。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
平坦的沙滩下，小河的渡口旁，有一个芳草鲜美的村庄，春(chun)天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂，流莺在天上飞来飞去，一派大好风光，却让(rang)人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚，可心(xin)上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟，炉中的沉香已快燃完，你可知道，在斜阳拉(la)长的海棠树的影子里，耳听着杜鹃声声悲啼，整个黄昏我都站在那里等你。
（在这里）低头可看到皇都的宏大壮丽之美，抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。
风吹竹声时，仿佛雨啸；而风和(he)景明时，一小鸟栖息枝头，其景却可映入酒樽之中。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景；一群群鸭和鹅，正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
你前后又作过两地的太守，如鱼鹰再度翻飞。
照这样说来，怎样的人才能做到完全公正与正确呢？我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表良善的，有善行恶行相差悬殊而很难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷(mi)惑，怎么能议论公允而不徇私情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草。
注释
⑴菩萨蛮：词牌名。
（10）五子：夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国，五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》，系伪托。
（64）中庶子：官名，掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
46.寤：觉，醒。
（11）强以仕：勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名，但他轻视王述，两人感情不好。后羲之任会稽内史时，朝廷任王述为扬州刺史，管辖会稽郡。羲之深以为耻，称病去职，誓不再仕，从此“遍游东中诸郡，穷诸名山，泛沧海”。
1、次……韵：依次用所和诗的韵作诗，也称为步韵。
优劣:才能高的和才能低的。