译文
宫中美人高兴地咧嘴一(yi)笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
有海上景象图案的幛子裂开,因(yin)缝补而变得七弯八折。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
漫山遍野的山杏(xing),碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲(qin)人身边。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
不知你(ni)是(shi)否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法(fa)见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
8.语:告诉。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。