译文
边(bian)塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
海上洪波涌起(qi),惊涛骇浪。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是(shi)什么力量主宰着(zhuo)历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原(yuan)之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
浓绿的苔藓(xian)封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
7.春泪:雨点。
加长(zhǎng):增添。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
(15)间:事隔。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。