译文
我就像王(wang)粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留(liu)在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
趁少康还未结婚(hun)的时节,还留着有虞国两位(wei)阿娇。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
春已归去(qu),谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二(er)频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分(fen),怎样才能捱得过去!
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
计“堕(duo)三都”孔子逃离鲁国,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
赤骥终能驰骋至天边。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
①立:成。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⒀活:借为“佸”,相会。
③反:同“返”,指伐齐回来。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。