译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
乘着天地的(de)一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
人生(sheng)如寄,岁月消逝得(de)如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂(piao)泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂(dong)得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
(3)道:途径。
⑺更:再,又,不只一次地。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
以(以其罪而杀之):按照。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。