译文
二十四(si)桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
座旁的听者个个感(gan)慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时(shi)分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我(wo)的心(xin)扉。我听不惯,于是披衣起床。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
初升的太阳照耀着千家万户,他(ta)们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席(xi)上。
我好比知时应节的鸣虫(chong),
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿(zi),在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
今时宠:一作“今朝宠”。
195.伐器:作战的武器,指军队。
执勤:执守做工
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。