译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄(bao)霜你一早渡(du)过黄河。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的(de)柳枝。
怀乡之梦入夜屡惊。
浓郁的香气难以消(xiao)散啊,到今天还在散发出芳馨。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
阵(zhen)阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普(pu)照着和煦阳光。
春风从未到过那里,朝廷的使者(zhe)去得也很稀少。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
他不识金弹的贵重,把它(ta)弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
于:到。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑶汉月:一作“片月”。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。