译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤(shang)春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客(ke),
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐(le),只有它能作见证。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱(qian),取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力(li)已渐入醉乡。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种(zhong)什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓(xing)说我吝啬是理所应当的了。”
夕阳看似无情,其实最有情,
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
怪:对..........感到奇怪
齐王:即齐威王,威王。
116.罔:通“网”,用网捕取。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。