译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
大臣们无事(shi),以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受(shou)赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
水上柔嫩的苹叶(ye),衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾(yang)。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵(yun)袅袅的“棹歌”。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和(he)污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业(ye)无成转头空。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
58、陵迟:衰败。
78、周章:即上文中的周文。
(48)醢(hǎi),肉酱。
6、玉楼:指宫中楼阁。