译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
仙人为我抚顶,结受长生命符(fu)。
我默默地翻检着旧日的物(wu)品。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐(jian)消失又要过一个春天。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她(ta)们依(yi)偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
28则:却。
【外无期功强近之亲】
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
田:打猎
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。