译文
喧闹的(de)群鸟覆盖了(liao)春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
照镜就着迷,总是忘织布。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况(kuang)我身强力壮,智勇双全!
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太(tai)阳,能(neng)看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响(xiang),我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好(hao)。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
亦:一作“益”。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。