译文
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光(guang)撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌(yong),深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚(gang)散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
高(gao)高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人(ren)来问津。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
己巳年三月写此文。
注释
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
琼轩:对廊台的美称。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
③平田:指山下平地上的田块。
⑵着:叫,让。