译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
云霾隔断连绵的山峡,群(qun)山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
也许饥饿,啼走路旁,
巡视地方祭祀南(nan)岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
假如不是跟他梦中欢会呀,
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
赤骥终能驰骋至天边。
在古(gu)代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里(li)休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝(bao)刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定(ding),夺回了月亮。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑦千门万户:指众多的人家。
14、济:救济。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。