译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久保藏?
读书(shu)人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐(tang)朝京师长安和(he)东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定(ding)担心别人催着要还,因而就显出(chu)忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
剧辛和乐毅感激(ji)知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
和煦的阳光,风和日丽,万(wan)物快活地竞相生长。
祭献食品喷喷香,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
1.乃:才。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
③宽衣带:谓人变瘦。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。