译文
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清(qing)晰地映照在辽阔的水面上。
河边(bian)芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
两边高山约束着东溪和西溪冲过(guo)来激起很高的浪花,过高楼,想飞去(qu)但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了(liao),不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿(zi)态令禽鸟惊窥。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好(hao)日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
泪眼:闪着泪的眼。
或:不长藤蔓,不生枝节,
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
③物序:时序,时节变换。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。