译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知(zhi)道《饮酒》柳宗元 古(gu)诗的快乐?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
鸟儿(er)也飞不过吴天广又长。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想(xiang)念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看(kan)云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫(yu)盘桓。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
吾庐:我的家。甚:何。
及:到达。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
④游荡子:离乡远行的人。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。