译文
茅草(cao)房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木(mu)成行成垄,都是主人亲手栽种。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回(hui)报主人的。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
全然找不到来龙去脉,只见一座高(gao)峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
欣然:高兴的样子。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”