译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
神女瑶姬一(yi)去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇(jiao)红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤(ge)蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉(diao)了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮(zhu)藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑹覆:倾,倒。
(9)诛:这里作惩罚解。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
子:先生,指孔子。