译文
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷(leng)风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不(bu)该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下(xia)的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻(ce)。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
请问你主(zhu)帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一(yi)次。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我想起了从前那一段风流往(wang)事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。