译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用(yong)(yong),就能明显地区分开来了。为什么呢?如果(guo)(guo)徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都(du)来不及,还有什么理由要把他处死呢?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
魂啊不要去南方!
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
察:观察,仔细看,明察。
遂:终于。
⑸归路,回家的路上。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。