译文
丈夫(fu)说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种(zhong)苦日子谁知还能够活几天?”
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意(yi)渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与(yu)武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水(shui)也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
晚上恋(lian)人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
甪里先生、夏黄公、东园(yuan)公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋(qiu)天里,一只孤雁正在鸣叫。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
昔日石人何在,空余荒草野径。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑵主人:东道主。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。