译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
古庙里杉松树上水鹤做了(liao)巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山(shan)无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独(du)无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉(wang)然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
不想吃饭身(shen)体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到(dao)来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
17.固:坚决,从来。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。