译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
九曲黄河(he)从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一(yi)路裹挟着万里的黄沙。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边(bian)的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
枣花纷纷落在衣襟(jin)上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗(qi)飘动。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑤覆:覆灭,灭亡。
(22)幽人:隐逸之士。
(13)新野:现河南省新野县。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
④天关,即天门。
(4)幽晦:昏暗不明。