译文
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然(ran)不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经(jing)受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿(shi)了我的衣襟。
乘单(dan)车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
请问春天从这去,何时才进长安门。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
船行中流突然现匡庐(lu),威镇九江气势正豪雄。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
49.墬(dì):古“地”字。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
[19] 旅:俱,共同。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
79. 通:达。
10.受绳:用墨线量过。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。