译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了(liao)云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
十年辛苦劳(lao)作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发(fa)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
相依相伴,形影不离的情侣已(yi)逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
警报传来,敌人进犯雪岭;军(jun)鼓号角,响声振动江城。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
两水与湖交汇处的夜晚(wan)空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
(9)思:语助词。媚:美。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。