译文
燕群辞归,天鹅南飞(fei)。思念出外远游的良(liang)人啊,我肝肠寸断。
在(zai)京都作官时间已长久,没(mei)有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么(me)想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯(ku)黄的树叶也落满了在我的院落。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
可知道造物主是何心意?莫非(fei)人心中的苦难还没有磨平。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个(ge)栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
8.间:不注意时
⑸诗穷:诗使人穷。
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑥淑:浦,水边。