译文
故园远隔云山究竟在何处?归(gui)思悠长上心头情满(man)胸怀。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的(de)感觉,恨不(bu)得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
如果鲧不能胜任(ren)治水,众人为何仍将他推举?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
初:开始时
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
计日:计算着日子。
1、候:拜访,问候。