译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起(qi)得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一(yi)时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三(san)年的时间,就发展到率领五国诸侯一举(ju)灭秦,并且分割秦的天下,自行(xing)封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
弯弯的勾月悬挂在疏(shu)落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
春天还没有过去,微风细细,柳枝(zhi)斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
离人:远离故乡的人。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
②见(xiàn):出生。
是:由此看来。