译文
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你(ni)独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无(wu)痕,如果你可以给我寄来思(si)念的词句,我因为思念你而不解的眉(mei)头一定会舒展的。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
她说我原是京城负有盛名的歌女(nv);老家住在长安城东南的虾蟆陵。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
野泉侵路不知路在哪,
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫(fu),是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
5.仆:仆人,指养马的仆人。
快:愉快。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
(1)有子:孔子的弟子有若