译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否(fou)方便?
我(wo)抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门(men)紧闭。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
抬(tai)头看那雕刻的方椽(chuan),画的是龙与蛇的形象。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾(jia)车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
【旧时】晋代。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。