译文
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱(zhu)子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就(jiu)说:“大王背着剑(jian)!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中(zhong),击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
看看凤凰飞翔在天。
楚国的威势雄壮烜(xuan)赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
这里悠闲(xian)自在清静安康。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
(他说)“你家那个地方(fang)现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天道还有盛衰,何况是人生呢?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
①香墨:画眉用的螺黛。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。