译文
我独自地骑马郊(jiao)游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时(shi),连安息在九嶷山上的舜帝之灵也(ye)为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
你姐妹自幼尝尽失母苦(ku),念此我就加倍慈柔抚养。
注释
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。