译文
（楚国大夫）王(wang)孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的(de)玉来(lai)和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产(chan)的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给(gei)各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
水上柔嫩的苹叶，衬着岸边洁的杏花；翠(cui)红美丽(li)的鸳鸯，拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船，添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
画为灰尘蚀，真义已难明。
依依地你随意招摇，悠悠地又随风而去。
简狄深居九层瑶台之上，帝喾怎能对她中意欣赏？
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。
金阙岩前双峰矗立入云端，
乱世出英雄，溟海不振荡，鲲鹏怎么才能展翅高飞呢？
伏羲氏的乐曲《驾辩》，还有楚地的乐曲《劳商》。
年底临近傍晚（年将老），日夜白白地彷徨。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不要下霜。
剑光璀灿夺目，有如后羿射落九日， 舞姿矫健敏捷，恰似天神驾龙飞翔，
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
呵，不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
⑻团荷：圆的荷花。
（9）青泥：青泥岭，在今甘肃徽县南，陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二：“青泥岭，在县西北五十三里，接溪山东，即今通路也。悬崖万仞，山多云雨，行者屡逢泥淖，故号青泥岭。”盘盘：曲折回旋的样子。百步九折：百步之内拐九道弯。萦：盘绕。岩峦：山峰。
(20)有作于上：在上位有所作为。存：记住。几：庶几，差不多。理：治理。
31.方：当。
⑬还（hái）：依然，仍然。
绿暗：形容绿柳成荫。