译文
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
车队走走停停,西出长安才百(bai)余里。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之(zhi)下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和(he)群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳(shang)羽衣的宫女一定(ding)貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
中牟令:中牟县的县官
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。