译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是(shi)周瑜用火攻把曹操击败。
她们的歌声高歇(xie)行云,就担(dan)忧时光流逝而不(bu)能尽兴。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记(ji)得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有(you)桃花依旧,含笑怒(nu)放春风之中。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船(chuan)上听着雨声入眠。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
宏辩:宏伟善辩。
⑦栊:窗。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。