译文
门前车马喧腾,有乘(cheng)着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万(wan)里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战,在征(zheng)战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能(neng)说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随(sui)从天意吧。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇(yong)冠终古。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
(12)然则:既然如此,那么就。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
故——所以
妆薄:谓淡妆。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。