译文
魂魄归来吧!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕(pa)红萼孤独无人为我作主。”即(ji)使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女(nv)人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放(fang)纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
看看凤凰飞翔在天。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田(tian)间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
楹:屋柱。
(25)范雎:曾任秦国宰相。