译文
等到皇帝派了使者鸣锣(luo)开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕(si)破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色(se)。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤(shang)。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
成万成亿难计量。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能(neng)代替自己的才能。
故(gu)园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
事物可贵之处是合(he)其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⒇介然:耿耿于心。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
见:同“现”,表现,显露。
(45)凛栗:冻得发抖。