译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的(de)(de)主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我在长(chang)满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青(qing)苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹(chui)花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇(yu)着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑦黄鹂:黄莺。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。