译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
己巳年三月写此文。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
路(lu)上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们(men)做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往(wang)。
他还说:“贡(gong)献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
(熙宁末年,仲纯之父(fu)在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
魂魄归来吧!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
并不是道人过来嘲笑,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困(kun)苦。
我在小洲上啊采摘(zhai)着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
无敢:不敢。