译文
青苍的竹林寺,近晚时传来(lai)深远的钟声。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
连你这个像谢安的山林隐者,也(ye)不再效法伯夷叔齐去采(cai)薇。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
花(hua)山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛(cong)生。
细雨止后
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。